Revert "Merge branch 'drop-morty' into 'main'"

This reverts merge request !1 (merged). Image-proxy is not suitable for production env. It is also broken by filtron with a lot of 429's...